Shirkad Shiineys ah ayaa ka dalbanaysa dawladda Boqortooyada Ingiriiska magdhow ku saabsan khasaaraha maalgashi ee ka dhashay markii la qarameeyay warshad birta soo saarta toddobaadkii hore.
Jingye Steel ayaa Axaddii weydiisatay UK inay si degdeg ah u joojiso “ku tumashada xeerarka maalgashiga caalamiga ah” iyo inay si degdeg ah, si buuxda oo wax ku ool ah u magdhawdo shirkadda dhammaan khasaaraha maalgashiga ee ka dhashay go’aanka lagu qarameeyay British Steel.
Dowladda UK ayaa la wareegtay maamulka shirkadda sannadkii hore ka dib markii Jingye Group ay sheegtay inay ka fiirsanayso inay xidho foornooyinka qaraxyada ee warshaddeeda Scunthorpe ee waqooyiga England, taas oo ah tii ugu dambeysay ee UK ka sameysa “birta curdinka ah” ee laga sameeyay walxaha ceedhinka ah.
Waxa ka dhashay muran qaramaynteeda. Dowladdu waxay sheegtay inay qarameysay British Steel si loo ilaaliyo awoodda sameynta birta ee qaranka iyo in laga hortago in mulkiilayaasha shirkadda Shiinaha ay xidhaan foornooyinka warshadda.
Waaxda Ganacsiga ee UK ayaa Khamiistii ku dhawaaqday tallaabadan, iyada oo sheegtay inay badbaadin doonto kumanaan shaqo isla markaana ilaalin doonto danaha qaranka UK iyada oo hubinaysa in la helo biraha gudaha laga soo saaro ee loogu talagalay mashaariicda dhismaha ee waaweyn iyo warshadaha difaaca.
“British Steel hadda waxaa iska leh dadka Ingiriiska, diiraddayaduna waxay saaran tahay mustaqbalka: xasilinta ganacsiga, taageeridda bulshooyinka ku tiirsan iyo dhisidda qayb bir ah oo waara, tartan badan leh sannadaha soo socda,” ayuu Xoghayaha Ganacsiga Peter Kyle ku yidhi hadal uu soo saaray.
Khilaafkan ayaa imaanaya iyada oo hoggaamiyaha xisbiga shaqaalaha Andy Burnham la filayo inuu xilka ra’iisul wasaaraha la wareego Keir Starmer Isniinta, taas oo laga yaabo inay ku bilowdo xilligiisii ugu horreeyay ee xafiiska iyada oo ay isku dhaceen Shiinaha, oo ah mid ka mid ah la-hawlgalayaasha ganacsiga ugu weyn UK.
Bayaan ay soo saartay Axaddii, Jingye Group oo Shiine ah waxay sheegtay in dhinaca Ingiriisku “ay iska indho tireen maalgashiga joogtada ah iyo tabarucaadka muhiimka ah”, iyaga oo aanmagdhow bixinayn”.
Shirkaddu waxay sidoo kale tilmaamtay in UK ay ku bixisay 377 milyan oo ginni ($507 milyan) si ay u shaqeyso Birta Ingiriiska ilaa dhammaadka Janaayo. Waxay sidoo kale fileysay in wadarta guud ay dhaafto 600 milyan oo ginni ($807 milyan) dhammaadka Juun iyo sii socod suurtagal ah $2 bilyan (1.5 bilyan oo ginni) marka la gaadho 2028.
Shiinuhu wuxuu sheegay inuu si dhow ula socon doono horumarka isla markaana uu qaadi doono tallaabooyin ku habboon si loo ilaaliyo xuquuqda iyo danaha sharciga ah haddii loo baahdo.
Wasaaradda Ganacsiga ee Shiinaha ayaa sheegtay in UK ay “iska indho tirayso” tabarucaadka Jingye ee dhaqaalaha Ingiriiska iyo inay si xoog ah ula wareegtay ka dibna qaramaysay” Birta Ingiriiska magaca amniga qaranka, taas oo “si xun u dhaawacday” xuquuqda iyo danaha sharciga ah ee Jingye iyo “si dhab ah u wiiqaysa” kalsoonida maalgashadayaasha Shiinaha ee UK.
Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Shiinaha ayaa tilmaantay waajibaadka sharciga ah ee Britain, iyada oo leh: “Shiinaha iyo UK waxay saxiixeen heshiis ilaalin maalgashi, xuquuqda iyo danaha sharci ee maalgashadayaasha waa in si buuxda loo ilaaliyaa iyadoo la raacayo sharciga.”
Shiinaha iyo UK waxay saxiixeen heshiis maalgashi oo laba geesood ah sanadkii 1986, kaas oo ay ku jiraan “ilaalinta la wareegidda hantida aan loo meel dayin iyada oo aan magdhow la siinin” – qodobka Jingye uu ku tilmaamayo sheegashadeeda magdhowga.
British Steel ayaa la sheegay inay door muhiim ah ka ciyaartay dhaqaalaha UK sababta oo ah awooddeeda soo saarista birta ee ka timaadda alaabta ceedhin halkii laga isticmaali lahaa birta qashinka ah ee dib loo warshadeeyay.
Warshadeeda Scunthorpe waxay leedahay ku dhawaad 2,700 oo shaqaale ah waxayna soo saartaa qiyaastii saddex milyan oo tan oo bir ah sannadkii. Laakiin had iyo jeer ma ahayn mid faa’iido leh.
Sannadkii 2016, Tata Steel waxay shirkadda ku iibisay hal rodol shirkadda maalgashiga gaarka loo leeyahay ee Greybull Capital, taasoo u bixisay British Steel.
Si kastaba ha ahaatee, iyada oo ay jirto xiisad dhaqaale sannadkii 2019, adeegga deynta ee dawladda Ingiriiska ayaa la wareegay shirkadda, taas oo sannadkii xigay laga iibiyay Jingye.